There’s a new AvP3 article in German magazine Play³ and Planet-Aliens.de has the scans. Not sure what the article says but there’s a couple of new screenshots.
In related news, if you have X-Box Live, there’s a new video interview with the developers on there. You can spot a couple of new screenshots too. Thanks to Sykopathic, you can view cam footage of the interview on YouTube.