I think that the Bishop we saw in Alien 3 was a clone of the Bishop that was in AVP. I know it sounds a bit bizzare, but just think about it. I know that it took along time for people to create a clone in Alien 3, but this may have something to do with the Alien inside of Ripley?