hate to admit it but in all seriousness the Necoromorphs would most likely win. They can breed way faster than xenomorphs can, seem to be physically more powerful than them. Plus it would be easier for a Necromorph to infect a Xenomorph than the other way around.