I'd pick Anderson. To be honest I found AVP did butcher the Predator ( not in that they were weak but that he took everything from the comcis and basically did a crappy adaptation of Prey) but AVP:R sucked on every level.
The Predator " Wolf " sucked.
The Aliens sucked.
It was overly gory.
Characters we didn't care about.
Choppy editing
Utterly crappy dialoge.
I could go on but i'd rather have a bad adaptation of Prey then AVP:R again.