Haha, just playing is all.
I don't know if it is considered canon, I've only seen the version of aliens with that scene included, I thought it was the cinematic version I saw, I guess it was the directors cut.
But if Jim Cameron says this is my directors cut i.e. how I wanted the film from the beginning, who are we to argue?
Thoughts?