This green band version of the trailer was sent to me via Twitter. It has the shot of the Facehugger being removed taken out and replaced with lab doors opening, otherwise exactly the same.
Thanks to @culkykyle450 on twitter for finding it and sending it my way!!
Also been mega busy and offline from the site. Apologies on not getting back to some folks messages.