Why does everyone in the West seem to assume something will be a sure-fire hit in Japan if giant robots and monsters have been shoved into it?
It's been long enough for them to have caught wind of the word-of-mouth about it being a bit light on the substance front. If anything damaged its chances, that likely did.