lol, you're taking it literally. Syd Mead was re-contracted specifically to flesh out ALL of the Sulaco, which is designed to handle crews LARGER than the one present in ALIENS, therefore there are other places to explore, including OTHER crew areas.