It's a pity AvP 2004 oriented the franchise toward present-day Earth. They should've just used AvP Prey or Duel as a rough outline, maybe drop any human-predator team up but keep the future space setting. Think Duel would've worked well to bring Colonial Marines into AvP...would probably require less budget than a close adaptation of Prey?