It's not just the shitty AvPR Aliens - what's up with the pose? I'd hazard a guess that the Alien is tying the Predators shoe? Or maybe giving him a handy? Except the Alien looks like it's squatting too.
Maybe a larger image that's been badly cropped?