I absolutely loved seeing them finally visualise one of the older Alien 3 scripts, especially given Gibson's 2nd is my favourite of the scripts. From memory it seemed quite faithful but I'm gonna re-read the script and the series again over the weekend to see if anything stands out.
There were certainly some confusing moments that seemed like scenes being skipped - particularly towards the end - because of the page count running down but nothing enough to ruin the experience.
I do agree on the artwork, though, particularly the colouring. Coming from Dead Orbit, Hunters 2 and Dust to Dust, it certainly seemed like a bit of a step-down. Particularly that bright colour palette. Where as the original draft was Aliens in over-drive, the second was more in the vein of Alien and would have been better suited by a style more in-line with that tone. I wouldn't say it made the series a massive disappointment for me, but it certainly knocked it down a couple of marks.