This is largely why I was so ecstatic to hear about the "two TV series" news. One series finishes Ridley's story for those who care and the other can be a safe, risk-free, crowd-pleasing action-fest with colonial marines shooting aliens.
I know it's been more or less debunked, but I'd like to see Disney take this route.