The news system and the forum are separate entities, unfortunately.
But the thing is in 2004, the comments system on the main site was hugely popular. More so than the forum. But also, guests are allowed to comment on the news articles whereas they can't in the forum. I still like giving guests some interaction with the site.