How words "Alien" and "Predator" are translated in your language?

Started by Kradan, Feb 04, 2019, 08:53:57 PM

Author
How words "Alien" and "Predator" are translated in your language? (Read 4,639 times)

Kradan

Quote from: The Old One on Feb 14, 2019, 02:11:36 AM
Eachtrannach Versus Creachadóir

This is Irish, isn't it? Google thinks so.

The Old One

The Old One

#46
Correct.

Deadmeat

In my language "Alien" translates more into "stranger" rather than "extraterrestrial". "Predator" translates the same, basically.

Local Trouble


Kradan

Quote from: Local Trouble on Feb 26, 2019, 11:28:09 PM
What language is that?

I think it's Latvian. Watch his profile.

Local Trouble


Kradan

Quote from: Local Trouble on Feb 26, 2019, 11:41:37 PM
Dr. Doom's country?

Come on now. It becomes tiring and exhausting. Don't you have anything other to make fun of apart from name of country?

Local Trouble

I can only work with what I'm given.

Huggs

Well, we took a vote and predator sounds more badass.

Local Trouble

More badass than cacciatore?

Perfect-Organism

Quote from: Local Trouble on Feb 26, 2019, 11:41:37 PM
Dr. Doom's country?

You mean Latveria?

Was that an honest mistake?

Deadmeat


Local Trouble

Says the downtrodden minion of Marvel's most legendary supervillain.

Deadmeat


Wweyland

Tulnukas vs. Kiskja

AvPGalaxy: About | Contact | Cookie Policy | Manage Cookie Settings | Privacy Policy | Legal Info
Facebook Twitter Instagram YouTube Patreon RSS Feed
Contact: General Queries | Submit News