They were setting up shop in the sewer system. Which should be mostly sealed, so that kinda makes sense. It wasn't until they had an exit blown open that they began to spread. And rapidly, thanks to chet. The biggest problem they could've expected early in the movie would be chestbursters in the toilet.
The ol' alien enema.