Damnit. I've been trying to watch this trailer for the past 3-4 hours, but the connection has been utter garbage. Argh! I agree with dvader27 about the first film. It wasn't perfect, but it did kick some serious ass.
I remember feeling the way I do about AVP:R now, back before the first AVP was released. Nervous, anxious, worried and psyched. lol So far, it's blatantly obvious the Strause Bros. are trying to keep the feel of both Predator & Aliens. And they seem to be doing a pretty darn good job of it. lol
My only great concern is if they're going to keep the creatures themselves true to the films they're based on and not screw with canon. How they implement the predalien queen is just one my concerns. My concerns also stem from a few ignorant comments the Strause Bros. made during interview sessions. We'll just have to wait and see to find out.