I wouldn't hold out for a script release. That thing and all knowledge of it might get shelved indefinitely, in case the studio wants to take ideas from it later, or make the movie somewhere down the road.
Unless the success of the comic version of Gibson's Alien 3 lead to more script comics. Then we may yet see the 3rd prequel, just in a different form than we thought. Unlikely, but who knows?