I've been saying for a long time that the Arbiter should get an ODST-sized expansion game (unless they're willing to commit to a full game, which I would love as well). Maybe set it between Halo 3 and Halo 4 and show his perspective on the Covenant's current post-war state.