That would explain DNA Reflex presented by Xenos. I always thought that facehuggers don't implant actual embryos but inject some kind of virus which rewrites DNA of host cells and from those mutated cells alien is created, overall the process is a little bit like cancerogenesis. That's not a new idea, but instead of some vague virus it is the black goo responsible for the alien.