I have many subway horror stories like that.
What dudes fail to realize when they do the "but dudes get hit on sometimes too!!1!" is that when guys randomly hit on women on the street, etc, there is an element of latent violence that simply isn't there when women do it to men, except in extremely rare cases (note how a lot of them follow after her or get angry with her when she ignores them).
When I used to walk to work on longer routes, dudes would scream leery shit out of their windows as they drove by, or worse, slow down and creep along the curb as I was walking. Many, many times. It's extremely unnerving.
But that's something you don't have to deal with and can pretend isn't really a big deal.
I've been chased late at night, too. And I ain't even hot.