Watching Disney wobble around with the Star Wars franchise has certainly been amusing. Oversaturation of the market with shows, films, etc... I had to laugh.
Thus far we have, as far as I know, just the one movie under Disney's belt. Prey. By all accounts (I haven't seen it yet), it's done a damn sight better than The Predator did, and comparatively with the other half of this franchise, better than Prometheus and Covenant did for the Alien series.
So, Disney is off to the right start. I haven't cared much for some of the details i've heard about the upcoming Alien series, but, well... We'll see what happens. I hope it will be amazing... and that would be two for two under Disney's reign.
As to the topic at hand. Ripley shouldn't have made it beyond Alien 3. For all its flaws the final ten minutes of that movie are absolutely solid and end the series the best way I think they could have. No need to go back to the well.