Mainly because the creators of the game have already said that other than the world of Last of Us that the next games wouldn't feature the original protagonist. Making a movie of the game with the same progression is pointless imo. Just do what you were originally going to do with the series for the movie but give it a kickass story.
Like they've done with the original and the dlc.