Well, I was playing a game last night in which I reached the level in question but because I'm an idiot, I opened up the Xbox menu and went to the dashboard without saving. When I resumed the solo campaign this morning, I resumed from two levels ago, but the level that I had reached PRIOR to quitting the night before, was in the level select menu so I chose it.