As part of my serial murders of double entandres, I am going to point out that the scientists are trying to restrain the alien's hips and leg movements, which it could use to escape. If you'll excuse me, I'm sure my killjoy powers are needed elsewhere.