Found out today from a Welsh speaker that the middle name my parents gave me is both an egregious English misspelling of the actual name and that they (and thus, I) have been pronouncing it wrong for my entire life.
Please don't give your kids names from languages you don't speak.