Well, in the first AVP, Scar used a special type of knife that the alien's blood couldn't burn through, to gut it to make some weapons for lex, so if the Predators were intelligent enough to make that, and guessing that they did millions of experiments on their homeworld, why couldn't they make the liquid?