The attack was apparently 'inspired by international terrorism'. So, that's two whole layers of separation.
Just say who did it and why. If you lack that information, say so. This kind of pussy-footing around facts during incidents like this is infuriating.