I personally never really use the MU-TH-UR mode, only to test it on the odd occasion. I can see how its great for those who want to quickly find info on something interesting, but for me it breaks the flow of watching the film or the documentaries.
Its probably also why I never listen to commentary over a film more than once, but go back to "making of..." footage all the time.