Well, no, that's what Jean Pierre made it into. Whedon had no intentions of that in his script. In his script, it was intended to be something even worse than the alien, even smarter, even faster, even more dangerous, and potentially capable of reproducing on it's own.
Some of those earlier designs are simply better.