Fincher said he wanted the scene to have a dreamlike quality and based on that I contended the events presented are happening, but we see them via the distorted sleeping lens of Ripley. ie. Everything happened, but not as they are literally presented.