the demographics of the audiences are totally different...so I don't think either movie is going to have a box office effect on the other. It all depends on how good either movie is. National Treasure was a surprisingly good movie, and given it's wide appeal, I'd imagine it'll take in more money.
Then again, if AvP2 is touted as a return to form for the franchises after 2 disappointing movies, then who knows?