That's an interesting thought, but I think it's a stretch. Closed-circuit monitors are not exclusive to the Alien franchise. It didn't resemble the surveillence scene either. Peter was trying to tell his family a story whereas Burke wasn't talking to anybody.