None of what's in your post has much foundation, though.
1. Their relationship to the Hive isn't very clear. Whether they're instinctually bound to its servitude or not, Aliens show a powerful capacity to work alone anyway. In fact, every film but ALIENS basically shows that they work more effectively alone than in groups.
2. Of course they don't hunt like a Predator does. What a Predator does is sport; what an Alien does is survival. This means that they hunt based upon economy of energy, unlike the Predator's hunting habits which are superfluous when taking survival into account.
That said, bees don't hunt. They collect nectar.