At least Gearbox was smart enough to set this story in outer space, in the future, where every Alien film or game belongs.
I was disappointed to hear that Aliens: Colonial Marines was canned, because it looked like the devs were going for a true Aliens feel. It seems like this is picking up where A:CM left off.
Anyway, I just hope they do a good PC port of this.