This is actually where I find the games did the best job.
There stuff is there to be found on distant worlds. Abandoned, ancient. Structures, machines, hints of culture, but nothing truly concrete. Were they nefarious? Were they benevolent? AVP 2 handled it the way I would have if it had been me running the "Where do we take the franchise from here" after Resurrection.