I went to the Amazon.com Japan website where the Blu Ray has some details (in Japanese). I then went to a website where you can type in the URL of a Japanese web page and it can translate it to English for you (sort of). Here are the verbatim results it gave me about the Blu Ray:
Performance: Arnold [shiyuwarutsuenetsuga], cirque [uezasu], [jieshi] [benchiyura] and building duke
Supervision: John [makuteianan]
Type: Color, Dolby, DTS Stereo, Dubbed, Subtitled and Widescreen
Picture size: 1.78:1
Disk quantity: 1
Selling agency: The 20th century fox foam/home entertainment Japan
DVD sale day: 2010/06/25
Time: 107 minutes
Explanation of commodity
Theater up-to-date work '[puredetazu]' release commemoration!
It develops with the inner part of [shiyuwarutsuenetsuga] starring and the jungle, dead fighting of the meat diet alien and the command unit!
You recorded luxurious image benefit, upgraded < the special compilation > the blue ray, first appearance!
< Cast & staff >
Dutch Shafer…Arnold [shiyuwarutsuenetsuga] (玄 rice field Satoru Akira)
D remaining overnight…Cirque [uezasu] (Takayuki Sugo)
Blurring in…[jieshi] [benchiyura] (blue field military affairs)
Mack…Building duke (wheat person)
Supervision: John [makuteianan]
Production: Lawrence Gordon/[jiyoeru] silver/John [deibisu]
- Subtitle translation: Branch Shinji Oka - Blowing substitution translation: Katsushige Hirata
< Story >
The government VIP who becomes the captive in order to rescue, Shafer who is dispatched in the jungle of the South America the command unit which is led. Whether in them who succeed in captive capture sudden spurious article it attacks. As for the method being cruel inhuman, as for the body it went out, just the internal organs were left the bloodstain without. Natural shape of the enemy which Shafer saw was brutal meat diet animal = [puredeta] which comes from outer space!
< Point >
The super high picture quality hi-vision image of ★1080p HD.
* The [rosuresu] audio which embodies pure digital sound
* The popup menu where view operation can do main part
- Theater up-to-date work “[puredetazu]” 2010 summer nationwide load show.
- You record luxurious image benefit, it upgraded < the special compilation > sell with the blue ray!
Perfection complete gathering the benefit of new recording of up-to-date image and the like of the theater up-to-date work due to ●HD quality and the benefit which was recorded in DVD!
- Japanese blowing substitution audio meter approximately 103 minute recording.
* We record those of TV broadcast that time which exists. Original sound (subtitle super) with we have stopped attaching the part which does not have the sound source of part blowing substitution.
< Benefit >
- '[puredetazu]' up-to-date image *
- The ultimate hunter who evolves: '[puredetazu]' production staff interview *
- The audio explanation which is due to John [makuteianan] supervision
- Text explanation
- Making of '[puredeta]'
- Inside the [puredeta]
- Special effect scene
- Behind scene episode collection
- Not yet released scene & NG scene collection
- Original theater notice compilation
- Photo gallery
- [puredeta] profile
* Recording benefit only of blue ray disk
Contents (from “Oricon” database)
The hinterland of the jungle the masterpiece hard action which in the stage, drew the [komando] unit and the dead fighting of the life body of puzzle, sends with Arnold [shiyuwarutsuenetsuga] starring.