Hunter Edition came, today.
Not sure if any is meant to play on the Fox logo or menu (mine doesn't), but while I get it on the Sega and Rebellion logos, plus the initial generic cinematic, I then get zero audio during actual gameplay. Volume's at full, but I just can't get it to play.
Example: Alien campaign cinematic of you getting born plays, but there's no audio for the cinematic of you getting the number imprinted on the chestburster plays or at any time after that. Ganmeplay is in absolute silence.
Same for Predator and Marine campaigns: Audio in the initial cinematic (plus, the Weyland one, which seems common to them all), but the gameplay is in silence. I can get out of the missions and restart them and still get audio on the first cinematics, but when it goes to gameplay, there's nothing.
Sound Blaster card (Audigy SE), but not anything ultra-new and it works happily with everything else.
Disappointing! I can play the game and it looks great, but because it's in silence, it becomes basically unplayable. :/