The backstory of the alien being an ancient creature really is not very interesting. Of all the ways could go, they went the best, by making it an ancient creature (the mural) but also a modern one to tie it into the events of the film. Because the main selling point is to see the origin of the alien.