Quote from: HuDaFuK on Sep 21, 2015, 05:03:56 PM
Quote from: Ultramorph on Sep 21, 2015, 05:00:22 PMYou're in luck, because Lebbon has said that we won't be getting anything from the Predator perspective, and that the Yautja thing is just in the summary.
I'm not sure he ever said the term Yautja isn't used in the novel itself, but he did say the book won't have anything from Predator perspective.
Yautja could simply be the term adopted by humans for the creatures in the story.
That's true, we don't know if the term "Yautja" would be used in the story itself.
I wonder though, how would the humans end up calling them this? Maybe a human heard a word and tried to pronounce it (likely butchering the hell out of it) and wound up with "Yautja".
I suspect they'd mainly call them "Predators" as that's a name that sometimes comes up in some works.
I like how in one crossover comic, the main hero got caught in the Predator's net and the villains were hiding and watching, one of them goes "we'll let our predatory friend kill him" and they just wound up calling it "Predator" as the word just stuck out of nowhere and seemed to fit. There's other AvP comics where random humans just so happen to call them "Predator" for one reason or another.
So I'm curious to see how it got to humans calling them what they call them in the novel.