On second thought, that still looks like Shaw.
Maybe she was Engineer-damaged? But that usually just means dead.. She could be in an autodoc. It doesn't seem to me that the cryogenic tech would require such wrapping effects. I mean, people didn't need to be wrapped in Prometheus, and then they didn't need to be wrapped in Aliens. This movie fits in the years between those films...