Disney do something bolder, more exciting, without an R rating, which essentially means diminishing the sexual horror aspect, of which is what makes Alien, A L I E N.
Alien invasion.
Directors following a guideline.
Just forget creativity.
That's essentially what you want?
Apart from N.B, I can't think of a much worse fate for the franchise that shits on everything it represents, from the foundations of the universe's Capitalism critical; realism to the creature itself.
Vile; it would be better off buried than to become that.