Talking about the character Ripley and not Weaver. In hindsight they could just get someone else to play Ripley any ways.
However, again, I doubt we'll ever get a movie unless it has Ripley in the story. Which is why I figure it'll just never happen.