QuoteCan you make it fit?
Somehow the Sulaco, ejecting cryotubes on August 8 (having docked with the Legato sometime before this) ends up 20 odd light years off course at Gamma Leporis 10 days later and was found adrift by the UPP. Sulaco is intercepted by the Sephora, who find it infested. They find the UPP has also setup a base on LV-426 so go there to blow it up. It's also infested with Aliens. They escape in an APC and crash into a now intact 2122-era Derelict.
They go back to the Sulaco, fight more Aliens, Sulaco arrives at Phobos, more Aliens in WY research station. Back to Sulaco again, ends with big hull breech after the boss battle and Sulaco spiralling off into space.
Then in A:CM the Sulaco is back at LV-426 again, intact.
Not much point in trying to make it fit. Unless one wants to make it more fun by factoring in CMTM, and the arcade games Aliens Extermination and Alien3 - The Gun. And Earth War comics.
QuoteI would like to point out that not enough of the lower part of the hull was shown in acm to see if the damage done to it in infestation was their or not.
You can see the part of the ship that was breeched in Infestation, during the opening titles of A:CM. It's where the main ship signage is (or was).