David made the eggs, to begin with. The mural of the egg isn't clearly established on screen, even if it was, well, plans changed. Perhaps the engineers envisioned it, made artwork and created a mythology/religion surrounding the pathogen, etc, but David was the one to actually achieve the results. Being synthetic has its advantages.