You might be over reacting a little, since they meant behavioral audio cues, not pop up prompts. And another article mentioned the Alien doing different movements and having different body postures as well, so your visual cues are there as well. Then again, if you can see the enemy, the enemy can see you, so visual cues are rather dangerous to rely on...