Weirdly, and slightly unexpectedly, I've been replaying Gotham Knights. It got an update and no longer runs completely like shit, meaning it's still not great, but a bit more playable.
I found myself replaying the story through with Nightwing on the steam deck.