I haven't seen any Starship Troopers past Paul Verhoeven's original (which I adore), but I've heard from a lot of people that the second of the animated films is really solid (the first animated one, I've heard less positive things about). I should check that out...
"The Package" was easily my least favorite installment in Halo: Legends, but I wouldn't really hold that one against him; it wasn't the animation I hated in that one, it was the pretty terrible writing (which was not on Aramaki).
I did watch all of Blade Runner: Black Lotus. Not bad, it had some pretty genuinely cool stuff in it, but it also didn't leave much of a long-term impact on me. I think with that one, I was just kind hoping for/expecting something a bit more like Shin'ichirĂ´ Watanabe's Blade Runner: Black Out 2022.
A CGI series definitely isn't what I was expecting here (I'm sure it would have looked cool, it's just different than what I had in mind when news of this originally leaked), but whatever it would have been, this series remains a real genuine curiosity in my mind... If not the whole project itself, I wish the very least some art or a synopsis or something would leak. It can't be worse than the last two attempts at bringing AVP to the screen, right?
EDIT: I'm listening to the podcast episode now, there are some really juicy details about the genesis of this project and how it mutated/grew into something else in here (as well as some details about some specific Predators in it, its placement in the timeline, etc.). The origin of this project goes back way farther than I would have expected. Very good listen.
EDIT 2: Oh wow, an interesting detail in the podcast regarding Ridley's third prequel, too, including a name for it that I don't think we've ever heard thrown around publically before.