Agreed, although the Alien is the culmination (apparently) of David's work, the relationship the title refers to; David destroys between humanity and their creators, and the new one David forges between A.I and Alien.
So discarding the Alien changes the film's story entirely, although I agree.