I'm sure it would've been even cornier than that, just imagine the backstory.
Something like there was a Facehugger attached to her face, they couldn't remove it so they build that fancy mask to slow down its activity (just another resemblance to Iron Man). David's AI is in there as well, it connects her brain activity to the body, so she can move.
And ofc that comes with benefits like...yeah, she's linked to that alien lifeform as well, the Holy Trinity of the Alien franchise so she is extra tough like the Ripley clone in Resurrection, perfect organism = perfect Predator Killer you know?! And in the final scene an Alien bursts out of her chest through the Predator's head. Queen on earth once again, sequel incoming.
... or something even worse