It works very well.
Recently added backwards compatible titles are re-offered digitally, at the top of the list (which will prompt new sales), for both Xbox 360 and original Xbox. Also, with a growing number of titles there are emulation based graphical enhancements in resolution and performance.
If you already own an original Xbox or Xbox 360 disc for a title that is added, those will also now work with your XBO.